De Gids van Filippijnen

De provincie van Cebu wordt gevestigd in het midden van Visayas. Het eiland is een weinig meer dan 200 km. lang en het wordt omringd door de provincie van Negros, Bohol en Leyte.

Cebu is beroemd voor zijn witte zandstranden, mond het water geven delicatessen, rijke geschiedenis en veel andere dingen die de provincie uniek en onvergetelijk maken. Dat is de reden dat allen het hele jaar door vele lokaal als buitenlandse toeristen zowel komt de zogenaamde ervaring van Cebu bezoeken en hebben die niet alleen een culturele reis maar ook het genieten van de van stranden is, eiland hopend, gastronomische feesten, waarderend de geschiedenis en ook lerend sommige uitdrukkingen Cebuano en woorden.

Cebu is vandaag gekend om de Koningin City van het Zuiden te zijn omdat zijnd een hoogste toeristenbestemming, het ook als snelst - het groeien metropool wordt beschouwd die buitenMetro Manilla is. Het is ook geweten als commerciële hub waar de tweede - de grootste internationale luchthaven in de Filippijnen wordt gevestigd. Cebu is ook een kosmopolitisch gebied voor zaken en de industrie.

Er zijn vele redenen om Cebu hetzij voor genoegen of zaken te bezoeken, zal een adequate kennis van de uitdrukkingen Cebuano en de woorden zeer handig komen.

Het dialect Cebuano wordt beschouwd als de tweede - wijdst gesproken dialect in de Filippijnen na de nationale taal Filipijner. Hoewel het meeste Cebuanos (locals van Cebu) het Engels maar nog zal het leren van sommige uitdrukkingen Cebuano en woorden kan spreken een grote hulp zijn.

Het volgende is sommige uitdrukkingen Cebuano en woorden voor toeristen:

Groeten:

Goedemorgen   maayong buntag
Goede dag   maayong udto
Goede middag maayong hapon
Ik kom uit Mactan gikan ko sa Mactan
Ik ga naar Talisay muadto ko sa Talisay
Dank u zeer daghang salamat
U bent welkome walay sapayan
Ja/nee    dili oo/
Het is in orde    tanan maayoANG

Gemeenschappelijke Vragen:

Hebt u?   Adunay?
Hoe?    Unsaon?
Hoeveel?   Tagpila?
Is hoe ver het?   Kalayo van Unsa?
Wat?    Unsa?
Wat zei u?  Unsa aan?
Waar?   Asa?
Who? (bijzondere) kinsa?
Who? (meervoud)   kinsa-kinsa?
Waarom?    Nganong?

De aanpassing van het hotel:

Bad    banyo
Bed    katre
Dekking    habol
Sleutel    yawi
Zaal    kuwarto
Hoofdkussen    unlan
Hebt u lucht-bedriegen?  nabay lucht-bedrieg?
Er zijn geen waterwala tubig
Hoeveel is de ruimte? Kuwarto van ANG de V.S. Ka van Pila?
Ik zal ANG van ruimteSige kuhaon ko het kining kuwarto nemen.

Voedsel verwante uitdrukkingen:

Ik ben hongerig   gigutom Naako
Ik ben dorstig   guihaw ko.
Ik ben volledig    busog Naako
Ik heb geen koy gana van eetlustwala
Dat was een goede maaltijdkalami sa pagkaon
De rekening tevreden   ANG bayronon palihog

Het krijgen rond:

Welke bus voor Cebu?  De busANG maodtong Cebu van Unsang?
Waar is de bushalte? Asa de hulatan ug bus van mensenANG?
Waar vang ik een jeepney? Asa ko musakay ug jeepney?
Waar gaat deze bus? Asa de kining bus van mensenmoadto?
Waar stap ik af?  Asa ko manaog?
Hoeveel is de vervoerprijs? ANG van Tagpila plete?

Het winkelen:

Allen     tanan
Groot    dako
Gebroken    guba
Goedkoop    barato
Duur   mahal
Geld    kuwarta
Wat is dit?   Ni van Unsa?
Hoeveel is dit?  Na van Tagpila?
Hoeveel is één kilo? Kakilo van tagpilaANG de V.S.?
Ik zou willen betalen   mobayad Naako.
De uitdrukkingen en de woorden van Cebuano zijn gemakkelijk te begrijpen en te leren, allen u moet doen bent te houden en te waarderen sprekend in een buitenlandse tong. Lerend minstens zijn sommige uitdrukkingen Cebuano en woorden essentieel voor u langs te worden en het vertrouwen van Cebuanos te bereiken.

Of het uw eerste keer is om Cebu, de uitdrukkingen Cebuano en de woorden te bezoeken u weet zal zijn bij een groot voordeel in het krijgen van aanpassing, het krijgen rond de stad, het dineren in de lokale restaurants en vooral het winkelen of enkel door nieuwe mensen eenvoudig te ontmoeten het.

Markeringen: Tagalog, Filippijnse Eilanden, Makati, Filippijnen reist uiteinden, Cebu, Filippijns-stranden, het Snorkelen