Philippine Myth: The Origin of Turnips
Philippine native turnips are white crunchy, and watery tubers that are planted after the rainy season and harvested usually in summer. They are among the other watery produce of the land that seem too welcome and supply provisions for a hot, humid Philippine summer time. So how did the term turnip in Filipino start out in the country? This Philippine myth tells us how.
A long time ago, according to this myth, when the islands were newly conquered by Spain, a top-ranking Spanish official in a remote place in the country wanted to know more about the locality. Excited about what the province, under his jurisdiction, was all about he assigned five soldiers with the task of exploring the vast land. The myth says he told them to go up every mountain and hill and go down every ravine and valley. Cross every the rivers and search every nook and cranny of the land. Then the soldiers were to go back and report to him what the land can offer them.
The 5 soldiers went far and wide. The myth says they crossed rivers and climb every high mountain and low hill. Finally, exasperated from the long travel, they sat down to rest. They found themselves amid some kind of a field. A curious-looking shrub was all over it. Not far away were local farmers uprooting the strange shrub. The myth says the soldiers approached the natives and asked for water. Naturally, the natives didn’t understand Spanish. The myth says they just shrugged their shoulders and looked at each other.
The soldiers noted that the shrubs and asked the natives what they were. Not understanding a word, they just handed them a tuber. According to the myth, the soldiers peeled and sliced it in pieces and tasted it. It was crunchy and watery, cool, and a bit sweet. Just what they needed to quench thirst and recharge. So they asked for five more, so each of them could have a whole piece. They told the natives “Cinco mas” and held out their hands. The natives thought the 5 soldiers were telling them the name of the tuber. So they nodded their heads and returned, “Ah, singkamas.”
The myth says that since then, the tuber has been called “Singkamas” or turnip in English.
The Philippine myth on the origin of the Filipino term for a “turnip” may sound funny, but lots of misunderstandings in real life end up just like it.
Related topics:
Philippine Myth on the Origin of the Pineapple
The lesson of this Philippine myth is twofold: kids, obey parents, and parents, be gentle with kids. The Philippine myth on the pineapple's origin says lots about an aspect of Filipino attitude on work and family upbringing. ...
Philippine Myth: Origin of the Moon and Stars
Personal beauty concerns are important. But when do they become a nuisance? This Philippine myth on the origin of the moon and stars tells us where the boundary line between beauty rituals and performance of duty should be drawn. Myths...
A Myth on the Philippine Archipelago
A long time ago, after Spain christianized the country, many believed that the Philippines had a divine destiny in the far east. A local myth corroborates this assumption and tells of a supernatural intervention from heaven to save the natives...
The Philippine Myth on Why Roosters have Crowns
Warnings are very important. According to a myth, a timely ounce of warning before danger occurs is a pound of cure that can save even a whole kingdom. A Philippine myth on why roosters have crowns shows the importance of...
Myth Quester: Enjoying Philippine Tales More
Hands-on study of a Philippine tale or myth is the best alternative to thoroughly researching and enjoying it. Instead of relying on textbook information, why not go to where it all happened and find out for oneself all about a...
The Philippine Myth on Maria and the Crab
A mother’s undying and boundless love for her child---this is a favorite theme of countless Filipino stories and TV soap operas. Filipino families being closely-knitted together, a Philippine myth on Maria and the Crab would be a best selling hit....
The Myth about the Shining Moon
The moon was a useless giant ball of rocks and metal that went around the Earth in search of meaning. A myth says it shed no light of any kind and even became a hindrance to the sun now and...
The Filipino Myth on Creation
The early notion of Filipinos about God was a provider of all peoples' needs. A myth on this says that God created the world as needs arised. The myth hints that there was no grand overall blueprint that creation followed....
Philippine Myth on Ant Hills
Mytical ant hills, says a Philippine myth, can reveal two vital things to the curious. They can either teach one to behave or pinpoint where house repair problems originate....
The Myth of the Guava Fruit
A Philippine myth on the guava fruit talks about a typical rustic boy who pitied the needy. The myth reminds us that kindness can melt even the most bitter things, and that courage to face danger to help people is...
Leave a Reply
